¿Cómo han ido las vacaciones? A mí me quedan
pocos días y toca disfrutarlos al máximo. Hoy quería hablaros de los famosos
tintes de la marca L’Oreal que han
dado mucho de que hablar estos últimos meses, los Colorista Washout.
How have
the holidays gone? I have only a few days left and I have to enjoy them to the
fullest. Today I wanted to tell you about the famous dyes of L'Oreal
brand that have given much to talk about these last months, the Colorista
Washout.
Hace unas dos semanas, fui al Mercadona
(donde es más económico) buscando el tinte lila para teñirme las mechas
californianas que llevo y hacerme un cambio de look. Siempre he querido teñirme
el pelo de tintes fantasía, en este caso color lila, pero nunca me he atrevido
y que mejor que los Colorista para
probar como me queda. Son tintes semipermanentes y si no llegaba a convencerme
el color, con los lavados se iba a ir yendo poco a poco.
About two
weeks ago, I went to Mercadona (where it is more economical) looking for the
lilac tint to dye the Ombre hair I wear and make a change. I always wanted to
dye my hair lilac, but I have never dared and what better than the Colorista
dye. They are semipermanent and if the color did not convince me, with the
washes the color will gone.
1-
¿Cuánto tiempo ha durado el tinte? / How long has the
dye lasted?
1 semana lavándome el pelo cada dos días. / 1 week washing my hair every other day.
2-
¿He vuelto a recuperar el rubio de antes? / Have I recovered the blond before?
Si, pero aún tengo pequeños mechones rosas
que con los lavados se acabara yendo. / Yes, but I still have small pink
tufts that with the washes will end up going.
3-
¿Cuántos botes has necesitado para teñir todo el pelo? / How
many bottles have you needed to dye all your hair?
Un bote, pero con un segundo hubiera sido
mejor. / A bottle, but with a second would have been better.
4-
¿Algún inconveniente con el tinte? / Any drawback with
the dye?
Un familiar también se tiñó el pelo de lila y
al meterse en la piscina el pelo se volvió totalmente azul a causa del cloro. /
A family member also dyed her lilac hair and when she got into the pool her
hair turned completely blue because of the chlorine.
Cualquier duda
o crítica constructiva, estas son mis redes sociales:
-
Instagram:
@srtaannie
-
Gmail: annaasantoss310@gmail.com
-
Twitter:
@Annaa_Santoss
If you have any
suggestion/idea to make a post, don't forget to let me know in the comments or
my social media:
-
Instagram: @srtaannie
-
Gmail: annaasantoss310@gmail.com
-
Twitter: @Annaa_Santoss
0 comentarios:
Publicar un comentario